The filing of charges is not proof of guilt. A defendant charged is presumed innocent and is entitled to a fair trial in which it is the state’s burden to prove his or her guilt beyond a reasonable doubt.
Lake in the Hills
0115 HRS 1305 RANDALL RD. (CVS PHARMACY) DRIVING UNDER THE INFLUENCE OF ALCOHOL. RODRIGUEZ-KOUTSIOS, ANGELO A., M/W 20 YEARS OF AGE, 1620 W. WINDLAKE AVE., MILWAUKEE. CHARGES: Driving Under the Influence of Alcohol, Driving Under the Influence of Alcohol with a Breath Alcohol Content Greater than .08%, Possession of Drug Paraphernalia, and Improper Lane Usage. TURNED OVER TO MCHENRY COUNTY JAIL.
0347 HRS 231 N. RANDALL RD. (TACO BELL) DRIVING UNDER THE INFLUENCE OF ALCOHOL. PAWLIK, MATTHEW, M/W 21 YEARS OF AGE, 744 BAYBERRY DR., CARY. CHARGES: Driving Under the Influence of Alcohol, Driving Under the Influence of Alcohol with Breath Alcohol Content Greater the .08%, Disobey traffic Control Device, and Expired Registration.
0350 HRS 220 N. RANDALL RD. (MORETTI’S) BATTERY. VAN DER PLUYM, ANGELA L., F/W 22 YEARS OF AGE, 110 ROSEHALL DR., LAKE ZURICH. CHARGE: Battery. RELEASED ON BOND.
0101 HRS 200 BLOCK OF NORTHLIGHT PASS. BATTERY. Multiple subjects fighting. FAIL TO FILE.
0525 HRS 2300 BLOCK OF WEXFORD LN. DISORDERLY CONDUCT. Suspicious items found on property.
0751 HRS 2900 BLOCK OF IMPRESSIONS DR. FOUND ARTICLE. Several gaming system items located. Entered into evidence.
L12-012135 1409 HRS 0 BLOCK OF RONAN CT. DOMESTIC BATTERY. Boyfriend vs. Girlfriend. No Priors. FAIL TO FILE.
2036 HRS 9200 HALIGUS RD. (SUNSET SKATE PARK) DOMESTIC. Boyfriend vs. Girlfriend. Verbal only.
2055 HRS 5600 BLOCK OF DANBURY CIRCLE. INFORMATION FOR POLICE. Male, 7 years of age, injured unintentionally by his friend.
2115 HRS 5000 BLOCK OF HIGHWOOD LN. FOUND PROPERTY. Bicycle. Placed into evidence.
2318 HRS 1100 BLOCK OF SWEETWATER RIDGE. DOMESTIC BATTERY. Brother vs. Brother. No priors. FAIL TO FILE.
2325 HRS 5000 BLOCK OF PRINCETON LN. MISSING Male, 14 years of age, ran away from home. Entered into LEADS.
16:28pm Creamer, Colleen D., DOB: 07/06/76, of 215 N. Milwaukee Avenue Apt. #226, Vernon Hills, was charged with Theft Under $300. She was taken into custody at Loft, 1968 S. Randall Road. She was released on a Personal Recognizance Bond with a court date of 09/20/12 in McHenry County.
23:52pm Scherer, Joe S., DOB: 11/19/64, of 701 Evergreen Court, Algonquin, was charged with two counts of Aggravated Battery and two counts of Criminal Damage to Property. He was taken into custody at 701 Evergreen Court. He was transported to McHenry County Jail to await a bond hearing.
23:59pm Metropoulos, Jeff R., DOB: 06/03/92, of 10106 Wilmette Drive, Algonquin, was charged with DUI, DUI Over, Speeding, Improper Passing, Driving on Wrong Side of Roadway and No Proof of Insurance. He was taken into custody at Cary/Algonquin Road and Blackhawk Trail. He was released after posting $100 and his Illinois Driver’s License with a court date of 10/03/12 in McHenry County.
02:57am Powell, Dan, DOB: 07/06/80, of 1440 Powder Horn Drive, Algonquin, was charged with Domestic Battery, Criminal Damage to Property and Unlawful Interference with Reporting a Domestic Battery. He was taken into custody at 2200 Harnish Drive. He was transported to McHenry County Jail to await a bond hearing.